6. Мелководье реки в осенний период

Хайко Блехер (Италия): Этот биотоп выглядит слишком искусственным, берег реки не будет настолько идеальным, за исключением сделанного человеком. Кроме того, родовые названия рыб старые (т.е. Vieja - синоним), А. labiatus не обитает на этой территории, ограничивается озерами Никарагуа и Манагуа (и это не речная рыба).

7. Никарагуа

Хайко Блехер (Италия): Этот декор гораздо правильнее, чем предыдущий. Очень красиво сделано (как в природе). Но названия рыб не такие, и nigrofasciatum там не водится. Кроме того, старайтесь описывать биотопы более корректно.

Пётр Кержковский (Польша): Короче говоря - это один из лучших биотопных аквариумов, которые я когда-либо видел. Особенно дно отличное - много листьев, веток, и некоторые растения не в очень хорошем состоянии - так всё и выглядит в дикой природе. Только жаль, что этот аквариум всего на 30 литров - было бы лучше по меньшей мере на 300 литров или более. И рыбы будут чувствовать себя лучше, если у них будет больше места.

Пётр Кержковский (Польша): Один из моих любимых аквариумов в этом конкурсе. Темный, прозрачный, элегантный. И очень просторный.

Пётр Кержковский (Польша): Очень естественные ветки с большим количеством грязи на заднем плане.

Пётр Кержковский (Польша): Ещё один аквариум, который выглядит очень естественно и элегантно. Темная, кристально чистая вода (несмотря на то, что коричневая), уравновешенная композиция.

Пётр Кержковский (Польша): Один из лучших аквариумов на этом конкурсе. Имитация естественного освещения великолепна. Но первой мыслью было: "Ух ты, точно такой же биотоп, как тот, который я видел в Восточной Польше, недалеко от Ломжа, в старице реки Нарев. Все (или почти все) растения точно такие же. Вместо потиптеруса Вера могла посадить сюда центральноевропейских рыб, и эффект был бы еще более ошеломляющим.

Пётр Кержковский (Польша): Удивительный аквариум с анубиасами в отличном состоянии! Тем не менее, мне было трудновато оценить его, потому что, хотя аквариум красивый, не уверен, что такой состав можно найти под водой. Это на самом деле больше похоже на "природные аквариумы" ADA, чем на "настоящий биотопный" аквариум. Тем не менее - удивительная работа, и предотвратить рост водорослей на всех этих анубиасах, должно быть, было сложно, аквариумист должен быть грамотным.

Пётр Кержковский (Польша): Очень красивый небольшой аквариум с рыбами, которые могут жить в таком небольшом объеме. Хорошая композиция, и грунт из зерна разного размера усиливает природное ощущение.

Пётр Кержковский (Польша): Как по мне, здесь слишком много вертикальных и горизонтальных линий. Эти "каменные кубики" слева выглядят совсем не естественно.

Елена Мазурек (Россия): Очень красивый декоративный аквариум. Шикарные овальные камни красивого цвета, высаженная за ними валиснерия, пестрые ракушки, все радует глаз. Но, к сожалению, вся эта красота мало соответствует биотопу. Neolamprologus multifasciatus обитают достаточно глубоко, свыше 10 метров, так что валиснерия вряд ли растет на такой глубине. Камни слишком окатаны, похоже, что собрали их на берегу моря, где волны прибоя над ними изрядно потрудились. Обычно лампрологусы мультифасциатус предпочитают пустые панцири брюхоногих моллюскова Neothauma, а у него раковина имеет несколько другую форму. Я допускаю, что нужные раковины не так то просто найти, но об этом надо было бы написать в описании. А пока получается красиво, но все не так.

Димитрис Иоанну (Греция): Хорошее оформление для этих рыб в аквариуме, но выглядит очень свежим, через несколько месяцев будет здорово. Анубиас не из этого биотопа.

26. Перекаты и заводи реки Конго

Хайко Блехер (Италия): (9) Мне понравилось ваше оформление, Денис, и я включил вас в первую десятку, хотя гуппи там и нет (в некоторых местах есть Gambusia holbrocki), и разместить декорации можно лучше - более естественно. Рыбы хорошие, они живут вместе, но нужно больше.

27. Миниатюрная Танганьика

Хайко Блехер (Италия): (27) Хосе, вы, к сожалению стали последним, и на мой взгляд тоже, просто потому, что это не биотоп. Камни никогда не составят такую композицию (слишком много порядка), и нет рыб. Может быть, для обучения это и хорошо.

Пётр Кержковский (Польша): Очень хорошая идея, сделано очень умело. Жаль, листья на ветке на суше сухие - контраст с живыми мхами слишком сильный, выглядит так, будто дерево больное или отравлено, что привносит ощущение "смерти" в композицию, которая в противном случае была бы очень зеленой и полной жизни.

Пётр Кержковский (Польша): Удивительный аквариум. С эстетической точки зрения ужасный. Я имею в виду, что никто не будет делать такой аквариум как украшение гостиной. Гости скажут: "Эй, у тебя аквариум протекает, половина воды вытекла, и растения наверху погибли!" Но с точки зрения имитации естественной среды обитания это очень хороший аквариум, точно так природа выглядит в болотах (никогда не был в Малайзии, но бывал на польских болотах и одежда у меня намокала достаточно часто, чтобы знать, о чём я говорю).

Пётр Кержковский (Польша): Интересный аквариум, но по мне тут слишком большое разнообразие. Левая сторона оформлена в основном длинностебельными растениями, центральную часть образуют вертикальные линии тростника, а правая сторона достаточно хаотична из-за корней. Пытаюсь представить себе, как сбалансировать композицию, и думаю, что справа нужно всё убрать и заменить декором, аналогичным центральной части. Тогда аквариум был бы замечательный.

Пётр Кержковский (Польша): Этот аквариум действительно на 65 литров? Выглядит очень маленьким - или ошибка в описании, или камни слишком большие для этого аквариума. Кажется, нет свободного места для течения - а предполагается, что это водопад, поэтому течение должно быть сильное, предпочтительно с пузырьками.

Крис Лухауп (Германия): Озеро Матано - никогда не забуду, как плавал под водой у берега этого замечательного озера. Этот биотоп очень хорошо передаёт впечатления от озера Матано. Нравится!

Пётр Кержковский (Польша): Судя по снимкам, которые я нашел в интернете - этот аквариум очень хорошо имитирует природный биотоп. Тем не менее, есть что-то, и не уверен, что это. Либо он слишком мал, либо слишком мало грязи, либо площадь дна должна быть больше - этот аквариум кажется слишком высоким для такой "плоской" композиции.

Пётр Кержковский (Польша): Короче говоря - удивительно, удивительно, удивительно. Понятия не имею, почему 7 место, а не 1-е. Это мой самый любимый аквариум, который демонстрирует, что холодноводные биотопы тоже могут быть очень привлекательными (думаю, так озёра Центральной Европы выглядели, когда не было сельскохозяйственного загрязнения).

Пётр Кержковский (Польша): Очень интересный аквариум, и, вероятно, много умения было необходимо, чтобы сохранить все эти буцефаландры в добром здравии. Тем не менее, не уверен, что так выглядят природные биотопы Борнео.

Пётр Кержковский (Польша): Довольно красивый аквариум с очень интересной подсветкой. Маловат для Salmo trutta, но всё же выглядит естественно, и не понимаю, почему он занимает лишь 9-е место.

Пётр Кержковский (Польша): Этот аквариум на самом деле один из лучших в конкурсе. Знаю, он так не выглядит, но на мой взгляд это так. Всё благодаря дну - полно грязи, и именно так всё выглядит под водой. Не могу удержаться от мысли, что Алексей просто выкорчевал некоторые растения, и оставил всю грязь на дне, а не убрал её шлангом. Тем не менее, даже если аквариум не выглядит особенно привлекательным с эстетической точки зрения, дно самое естественное во всём конкурсе!

Пётр Кержковский (Польша): Интересно, красиво и естественно, но аквариум слишком маленький!

Пётр Кержковский (Польша): Этот очень хороший, думаю, очень похоже на природный биотоп Parosphromenus. Жаль, что вода такая мутная - в аквариуме, возраст которого 1 месяц, она должна быть уже прозрачной, коричневатой от танинов.

Пётр Кержковский (Польша): Ещё один аквариум, который мне было трудно оценивать. С одной стороны, очень хороший классический растительный аквариум, с другой стороны - не очень похож на настоящий водный биотоп.

Пётр Кержковский (Польша): Ну, тот, кто видел камыши на берегу пруда, оценит композицию. Всё выглядит точно так, как под водой - много стеблей, которые закрывают всё так, что почти ничего не видно. Очень хороший аквариум, не знаю, почему он на 18-м месте. На мой взгляд, он заслуживает, по крайней мере, места в первой десятке, хотя он мог быть и просторнее.

Пётр Кержковский (Польша): Два аквариума (23 и 24), которые мне было одинаково трудно оценивать. Красивые растительные аквариумы, хотя у них и не так уж много общего с водными биотопами. На самом деле я удивлен, что авторы решили отправить фотографии на конкурс биотопных аквариумов.

Пётр Кержковский (Польша): Два аквариума (23 и 24), которые мне было одинаково трудно оценивать. Красивые растительные аквариумы, хотя у них и не так уж много общего с водными биотопами. На самом деле я удивлен, что авторы решили отправить фотографии на конкурс биотопных аквариумов.

29. Болота Южной Азии, Солнцестояние

Хайко Блехер (Италия): (14) Вы также получили больше баллов от меня, чем от всех остальных. Вы посадили южноамериканских рыб в болото Южной Азии и сделали плохое описание, и дважды повторили одноименное растение, причём родовое название написали второй раз неправильно. Попробуйте лучше исследовать и сделать биотоп в соответствии с настоящим небольшим кусочком природы, который существует.

Пётр Кержковский (Польша): На мой взгляд этот аквариум выглядит наиболее естественно из всех в этой категории (хотя растения могут быть и не из желаемого региона). Посадка несколько хаотичная, благодаря чему получается очень интересное объёмное пространство между стеблями Nymphoides.