Балаш Фаркас (Венгрия): Поздравляю всех участников, невероятно, насколько вырос европейский уровень наноакваскейпинга в последние годы. Я обнаружил по крайней мере 40 скейпов, которые представляют собой уникальные маленькие подводные сокровища для своих владельцев - ими можно гордиться. Большинство других скейпов тоже выполнены на достаточно высоком уровне. Особо поздравляю Восточно-Европейское акваскейперское сообщество за результаты, которые несколько лучше, чем у других их европейских коллег. Я оценивал аквариумы по загруженным изображениям, не зная, из каких стран участники, так что гарантирую беспристрастность с географической точки зрения. Прекрасный опыт и большая честь для меня оценивать акваскейпы, надеюсь увидеть вас в следующем году с ещё более профессиональными и основательными произведениями.

Штефан Вальтер (Германия): Я лично уделяю особое внимание инновациям, пытаясь в полной мере изучить и расширить существующую схему, как сделать пейзаж в аквариуме. Мой опыт, помимо ежедневной работы в DENNERLE, получен из международного видения в отношении акваскейпинга в различных странах, которыми я занимаюсь, или когда путешествую по всему миру. Также хотел бы отметить, что большинство участников проделало хорошую работу, пытаясь воссоздать то, что они понимают под акваскейпингом, всё, что они могли видеть или делать сами ранее. Каждый заслуживает аплодисменты за участие. Судейство всё же остаётся, несмотря на стандартные правила устройства акваскейпов, личным и мимолётным. А ещё акваскейпинг будет развиваться. Поэтому пробуйте снова и снова, и не позволяйте никому вставать у вас на пути, когда дело касается вашего собственного видения и оценки ВАШЕГО аквариума. Спасибо всем.

КОММЕНТАРИИ К РАБОТАМ

Северная Европа

1. Прежде, чем пришли люди

Балаш Фаркас (Венгрия): Аквариум возрастом 2 года в идеальном виде! Вот как нужно ухаживать всем. Поддерживать наноаквариум в хорошем состоянии так долго - большое достижение. Поздравляю!

Оливер Кнотт (Германия): Действительно хороший скейп, богатый деталями. Коряги прекрасно расставлены в аквариуме.

Штефан Хуммель (Германия): Великолепная посадка растений, и точный природный пейзаж. Фейерверк из множества различных растений в волшебной гармонии.

Диего Маринелли (Италия): Композиция сбалансированная и очень естественная, я бы добавил растений на задний план как финальный аккорд, аранжировка стала бы совершенной.

Сергиуш Ковалев (Польша): Аквариум очень чистый и опрятный. Несмотря на небольшие размеры, удалось получить эффект глубины. Заслуженное высокое место.

Алекс Верес (Румыния): Хорошая посадка растений, и мне нравится мягкая закольцованная тропа. Но вертикальная коряга уводит взгляд из акваскейпа.

Серкан Четинколь (Турция): Хорошая посадка растений, хороший выбор рыб. Гармония оранжевого и зелёного цвета действительно хороша. Может быть, лучше обрезать хемиантус у переднего стекла? Поздравляю.

Сирий Моресв (Франция): Акваскейп хороший, но, к сожалению, слишком типичный. Хотя работа очень качественная.

2. Дерево жизни

Димитрис Иоанну (Греция): Хотя коряга большая для аквариума такого размера, вам прекрасно удалось уместить её и идеально "одеть" её правильными растениями.

Сергиуш Ковалев (Польша): Оригинальная композиция. Отличное состояние растений. Но снимок скомпонован не очень хорошо.

Александр Гребенюк (Украина): Великолепная композиция. Отличный тримминг, превосходное состояние растений. Точная, взвешенная композиция. Очень хорошо подобраны под общий замысел рыбы Oryzias woworae.

Сирий Моресв (Франция): Конечно, это самый красивый аквариум в конкурсе. Структура хардскейпа и расположение растений разного цвета, усиленного на фото, приятны глазу.

Ким Пулкки (Швеция): Очень естественное ощущение и хорошая гармония. Идеальный пейзаж в небольшом аквариуме. Не нравится веточка на поверхности, но композиция очень нравится. Да пребудет с вами сила!

3. Вершины

Оливер Кнотт (Германия): Настоящая замечательная композиция из камней в таком маленьком аквариуме. Небольшие камни на заднем плане создают реальную глубину.

Альберт Эскриуэла Касерес (Испания): Структура камней очень естественная, мелкие камни на тропе создают ощущение расстояния. Переходы между передней частью и задней хорошо сбалансированы и очень хорошо выполнены. Листья стаурогина слишком большие для этого аквариума и композиции, я бы выбрал микрантемум Монте-Карло или какое-нибудь розеточное растение с небольшими листьями. Моя оценка за этот аквариум - 8,2 из 10.

Диего Маринелли (Италия): Замечательный и выдающийся пейзаж всего в 12 литрах. Идеальное использование камней придаёт глубину композиции. Возможно, стаурогин на среднем плане искажает восприятие пропорций.

Алекс Верес (Румыния): Считаю, что композиция из камней и тропа из белого песка немного преобладают. Не могу отвести взгляд от них, чтобы полюбоваться здоровыми растениями.

Александр Гребенюк (Украина): Отлично подобранный материал для хардскейпа. Отражения мелких камней в боковых стёклах аквариума зрительно увеличивают перспективы, чего обычно добиться очень тяжело. Есть вопросы по использованию в данном случае непропорционально больших листьев Staurogyne repens, но ответы на них в моих судейских оценках. Выбор рыб Boraras urophthalmoides практически идеален.

4. Сердце природы

Балаш Фаркас (Венгрия): Прекрасный маленький аквариум, но для конкурсной фотографии следовало подождать, пока зелёные водоросли не уйдут с камней, или нужно было тщательнее почистить их щёткой. В таком случае у этого аквариума был бы большой потенциал, композиция действительно хорошая.

Димитрис Иоанну (Греция): Вы оформили очень красивый аквариум, и сумели сделать так, чтобы он выглядел больше, чем есть на самом деле, благодаря глубине акваскейпа.

Алекс Верес (Румыния): Коряги уводят взгляд из акваскейпа. Всё же растения и хардскейп хороши.

Серкан Четинколь (Турция): Замечательная перспектива. Растения и камни разумно отодвинуты на задний план. Поздравляю.

Ким Пулкки (Швеция): Великолепная глубина в таком маленьком аквариуме. Много деталей и правильный выбор растений. Недурно!

5. Старые камни

Штефан Хуммель (Германия): Прекрасный хардскейп. На камнях красивый налёт. Благодаря минимальному ассортименту растений камни смотрятся отлично.

Альберт Эскриуэла Касерес (Испания): Ивагуми очень хорошо структурирован, выбор растений очень хороший, и сделано всё хорошо, рыбы выбраны очень удачно, и фотография действительно хорошая. Поверхность камней очень изысканная. Нужно попытаться контролировать рост водорослей в элеохарисе и на камнях. Если прополоть растения на переднем плане, камни станут заметнее, получится классический красивый акваскейп. Моя оценка - 7,9 из 10.

Сергиуш Ковалев (Польша): Классический ивагуми. Идеально подобраны камни. Аквариум производит впечатление мира и согласия. На мой взгляд, безусловно, лучший в зоне Север.

6. Ветреный холм

Диего Маринелли (Италия): Совершенный и классический природный аквариум в небольшом объёме.

Александр Гребенюк (Украина): Создать в аквариуме на 34 литра композицию достойную 300 литрового аквариума - это безусловно мастерство. Neocaridina heteropoda var. Sakura прекрасно дополняют Ludwigia и Myriophylum mattogrosense Red и являются золотой серединой в оформлении пестролистными растениями. Rasbora espei прекрасно смотрится в данном объёме и очень хорошо сочетается с корягами.

Сирий Моресв (Франция): Аквариум отличается плотностью растений и сочетанием цветов, он лучший в зоне Север. Жаль только, не хватает оригинальности, и качество фото не очень высокое.

7. Три короны

Димитрис Иоанну (Греция): Изысканный акваскейп! У вас очень интересная идея с короной и выполнено отлично. Правильный выбор материалов и растений, и очень хорошая фотография.

Альберт Эскриуэла Касерес (Испания): Акваскейп новаторский и очень творческий, декорации очень рискованные и инновационные. Фото тёмное, и акваскейп не очень хорошо видно. Коряги между камнями смотрятся очень оригинально и естественно. Нужно позаботиться о здоровье некоторых растений, и выбор Hyphessobrycon amandae не совсем удачный, я бы выбрал Rasbora brigitae.

8. Золотые поля

Балаш Фаркас (Венгрия): Прекрасный выбор рыб, они соответствуют хардскейпу. Здоровье растений безупречно, а желтоватая фотография значительно усиливает выбранное настроение этого аквариума.

Штефан Вальтер (Германия): Очень хорошо сделано, и на самом деле потрясающий акваскейп с мелкими деталями и хорошей расстановкой камней. Тем не менее, фото неоптимальное, слишком светлое и недостаточно выявляет детали и глубину скейпа. А жаль. Так как на данном этапе конкурса судьи оценивают по изображению, хорошая фотография важна.

Штефан Хуммель (Германия): Очень мирный пейзаж с простыми камнями выполнен великолепно. Растения прекрасно сочетаются.

Серкан Четинколь (Турция): Я был очень впечатлён, этот пейзаж яркий, как золото, и заманчивый. Сложная посадка растений выглядит очень естественно. Не хотелось бы видеть креветку на камне. Поздравляю.

10. Тридцать зеленых лесов

Оливер Кнотт (Германия): Как в дремучем тропическом лесу. Ладно, может быть, это и не идеальный скейп, но точно мечта для любителей растений.

11. Желание

Штефан Вальтер (Германия): Мне нравится хороший выбор и расстановка камней с небольшим промежутком между ними. Думаю, что фото не очень хорошее, под другим углом, возможно, было бы лучше. Кроме того можно было бы тщательнее поработать с растениями.

Ким Пулкки (Швеция): Хороший пример того, что меньше значит больше! Очень хороший и простой хардскейп. Молодец!

25. Горная пчела пинто

Штефан Вальтер (Германия): На нижнем конце шкалы. Белые камешки сомнительны, аранжировка коряг в углу не так уж плоха, но открытый срез вверху всё портит. Остальные декорации не использованы или неуместны. Не в последнюю очередь удивил грязный аквариум на фотографии. Интересно, что имел в виду автор?

Восточная Европа

1. Долина тайн

Оливер Кнотт (Германия): Очень классная и уникальная композиция из камней, здорово!

Штефан Хуммель (Германия): Исключительно эффектный хардскейп. Аранжировка очень хорошо сфотографирована, и идеальный выбор рыб.

Димитрис Иоанну (Греция): И хотя оформление у вас простое, камень придаёт индивидуальность и делает его уникальным. Очень хорошо использован такой капризный камень.

Альберт Эскриуэла Касерес (Испания): Очень элегантный и инновационный аквариум с большим риском из-за Драконьего камня. Рыбы слишком крупные для аквариума. Растения здоровые, а Hemianthus callichitrioides Cuba и Eleocharis parvula сочетаются очень естественно и элегантно. Мох Flame moss на камнях - мудрое решение, хорошо выглядит. Моя оценка за этот аквариум - 7 из 10.

Алекс Верес (Румыния): Хорошая работа, очень загадочный камень.

Серкан Четинколь (Турция): Необычный пейзаж, прекрасно установлен камень, сумасшедшая идея... Если бы рыбы были мельче, аквариум казался бы более просторным. Поздравляю.

Александр Гребенюк (Украина): Для меня данная композиция является на грани фола, но заслужившая большое уважение к автору. Совсем немного изменив расположение главного камня в хардскейпе можно было бы потерять тот самый золотой ключик в композиционном решении. Ценность данной работы заключается в абсолютной выверенности расположения элементов. Ничего лишнего, минимальный видовой подбор рыб и растений - но очень хороший зрительный эффект.

Сирий Моресв (Франция): Конечно, это самая оригинальная композиция в конкурсе. Только качество фото, пузырьки на мхах и выбор рыб не очень.

2. Под лучами солнца

Балаш Фаркас (Венгрия): Превосходный хардскейп и мастерская композиция в стиле ивагуми. Уникальное ощущение масштаба в аквариуме. Выбор рыб тоже хороший. Но прежде чем снимать, стоило подождать, пока исчезнут зелёные водоросли.

Штефан Хуммель (Германия): Мощная аранжировка камней в минимальном пространстве. Вот это да! Мхи очень хорошо обрезаны и прекрасно вписываются в композицию.

Альберт Эскриуэла Касерес (Испания): Расположение камней очень удачное, и выбор растений очень хороший, но тропа слишком прямая в начале. Рыбы гармонируют с акваскейпом в целом, растения очень здоровые, мхи также очень хорошие. Белый фон и фото можно улучшить. Моя оценка за этот аквариум - 7,4 из 10.

Сергиуш Ковалев (Польша): Любопытная и смелая идея оформления такого небольшого аквариума. Автору удалось получить желаемый эффект. Аквариум выглядит хорошо.

Алекс Верес (Румыния): Композиция из камней выполнена хорошо. Водоросли на камнях подчёркивают естественность. Хорошее ощущение глубины для аквариума на 20 л.

Серкан Четинколь (Турция): Мне нравится эта долина. Хорошая фактура камней и баланс цветов. Boraras подходит для небольшой ёмкости, лучший выбор. Только фон некрасивый, может быть, было бы полезно подсветить его? Поздравляю.

Сирий Моресв (Франция): Мне нравится стиль, хотя это тоже обычный лесной пейзаж... Но мне нравится. Аранжировка незрелая, мхи могли бы выглядеть более естественно в композиции.

3. Полдень

Балаш Фаркас (Венгрия): Поздравляю автора лучшего по моему мнению акваскейпа в этом году. Простой, но творческий выбор растений помог создать уникальное произведение, основанное на хорошо скомпонованном и подобранным хардскейпе. Эта интригующая композиция приглашает войти туда и прикоснуться к листьям. Очень привлекательно. Настоящий шедевр в таком маленьком аквариуме. Поздравляю, мне всё понравилось целиком и полностью.

Штефан Вальтер (Германия): Прекрасный выбор коряг и растений для создания глубины. Великолепное освещение даёт дополнительную глубину, а фотография очень выигрывает благодаря поверхности воды. Мне кажется, что не хватает только свободного места, чтобы было видно креветок.

Димитрис Иоанну (Греция): Вам удалось создать нечто очень красивое и необычное в таком маленьком пространстве. Освещение у вас великолепное. Хорошая попытка, мне очень нравится.

Диего Маринелли (Италия): Всегда так сложно составить гармоничную композицию в небольшом кубе. Эта аранжировка успешна благодаря ветвям и мастерскому использованию буцефаландр...

Алекс Верес (Румыния): Прекрасно. Очень хорошее природное сочетание коряг и буцефалндр. Определённо один из лучших!

Серкан Четинколь (Турция): Думаю, что этот аквариум действительно загадочный. Ветки, направленные назад, создают перспективу. Поздравляю.

Александр Гребенюк (Украина): Стильная, спокойная и выверенная композиция. Очень удачно применение хардскейпа в сочетании с Bucephalandra sp. Kualakuayan. Отлично подобрано фоновое решение. Креветки Caridina cf. сantonensis дополняют общую картину.

Ким Пулкки (Швеция): Ещё один интересный пейзаж с деревьями. Очень хорошо использован объём аквариума. Великолепные растения!

4. К морю

Оливер Кнотт (Германия): У этого скейпа очень интересный эффект, особенно благодаря фотографии. Мне понравились креветки на деревьях, как обезьяны.

Александр Гребенюк (Украина): Хорошая и интересная работа. Заслуживает внимания отличная работа фотографа. Размытость заднего фона плюс с филигранной точностью и резкостью расположенные массивы различных буцефаландр создают отличную перспективу.

5. Пока ветер спит...

Диего Маринелли (Италия): Исключительная сильная композиция в кубе на 30 литров, и фото отличное...

Ким Пулкки (Швеция): Благодаря мелким деталям и небольшим растениям этот аквариум выглядит больше. Мне нравится тропинка, ведущая в гору!

6. Альпийская горка

Оливер Кнотт (Германия): Мне понравились белые камни в сочетании с тёмно-зелёными растениями. Очень красиво!

Штефан Хуммель (Германия): Пейзаж выглядит просто, но невероятно естественно. Кажется, что это Альпы выше линии деревьев.

Альберт Эскриуэла Касерес (Испания): Очень успешная композиция, имитирующая горный подъём, думаю, лучше смотрелась бы на полностью белом фоне. Рыбы хорошо выглядят, хотя я бы добавил Rasbora brigitae, например. Растения не совсем здоровы, нужно поработать ещё немного. Моя оценка за этот аквариум - 6,8 из 10.

Сергиуш Ковалев (Польша): Тоже очень интересный аквариум. Хорошая идея. Если бы вы приняли во внимание некоторые детали, аквариум выглядел бы ещё более идеально.

Ким Пулкки (Швеция): Очень основательная и простая композиция, но и очень красивая и хорошо спланированная. Хорошая работа!

7. Дары гор

Балаш Фаркас (Венгрия): В этом акваскейпе великолепно создан горный водопад и хороший выбор растений. Композиция прекрасная, всё очень привлекательно. Но три ветви можно было бы подобрать более тщательно, чтобы общая картина стала более естественной.

Димитрис Иоанну (Греция): От вашего оформления веет спокойствием и ощущением весны. Очень хорошее расположение камней и выбор растений одного цвета. Также мне нравится цвет фона и освещение...

8. Дух забытого леса

Диего Маринелли (Италия): Очень естественная имитация эпифитных растений, прекрасное использование коряг.

12. Живой мир

Сергиуш Ковалев (Польша): Очень оригинальная композиция. Фотография немного темновата. Уровень оформления аквариума очень высокий.

19. История с кувшином

Штефан Вальтер (Германия): Отличная идея - сделать основным элементом то, что можно найти под водой как мусор. Тем не менее, этот элемент недостаточно представлен в этой работе и оформлен неоптимально. Несмотря на то, что части элемента и видны на фотоснимке, некоторая корректировка освещения помогла бы, а также можно было поработать над растениями. Есть возможность для развития.

Сирий Моресв (Франция): Ошибка с моей стороны... Нет, считаю, что это китч, но эффектный. Кувшин угадывается, он хорошо сочетается с растениями, тропинка... Аквариум вызвал у меня смех: мне очень нравится.

21. Дорога в забытое ущелье

Штефан Вальтер (Германия): Эффектный пейзаж! Прекрасное размещение камней и хороший выбор растений. Фото, к сожалению, не очень хорошее, хотя справа есть интересный эффект. Камень на переднем плане не очень хорошо смотрится. Не хватает возможности подумать, куда ведёт промежуток между камнями... Невозможно продолжить историю, отсутствует зацепка. А ещё я бы выбрал других рыб.

Южная Европа

1. Над утёсом

Штефан Хуммель (Германия): Шедевр акваскейпинга. Естественный дизайн с кладофорой выполнен невероятно хорошо. Горы переданы фантастически в минимальном пространстве.

Димитрис Иоанну (Греция): Если вы сделали такую законченную композицию всего в 20 литрах, я бы посмотрел, что вы сможете сделать в аквариуме большего объема. Молодец!

Альберт Эскриуэла Касерес (Испания): Основной камень очень хорош, выглядит как гора, и деревья хорошо вписаны в пейзаж, но аранжировке в целом не хватает глубины. Рыбы прекрасны, и фото очень хорошее. Моя личная оценка - 7,5 из 10.

Диего Маринелли (Италия): Отличная работа... Интересно рассматривать подводный пейзаж, созданный детально от переднего плана до фона...

Сергиуш Ковалев (Польша): Великолепный акваскейп. Аквариум кажется больше, чем на самом деле. Можно было бы поработать над передним планом. В целом, аквариум самого высокого уровня.

Алекс Верес (Румыния): Прекрасный аквариум с великолепным ощущением глубины.

Серкан Четинколь (Турция): Мне нравится этот стиль, этот пейзаж. Горы и фон очень хорошо сочетаются. Поздравляю.

Александр Гребенюк (Украина): Отличная масштабность и перспектива созданы в 20-ти литровом аквариуме. Авторское решение перехода от переднего плана композиции к заднему плану является очень интересным. Зритель как будто стоит на обрыве ущелья и видит далеко перед собой горные вершины.

Сирий Моресв (Франция): Простой и эффектный, но не согласен с выбором кладофоры, добавленной в последнюю минуту. Потеряна вся перспектива акваскейпа.

2. Повторное открытие

Оливер Кнотт (Германия): Симфония камней. Действительно удивительный эффект.

Штефан Хуммель (Германия): Мир гор в миниатюре! Впечатляющий горный пейзаж, но растениям нужно ещё несколько недель, чтобы аквариум смотрелся оптимально.

Альберт Эскриуэла Касерес (Испания): Выбор и расстановка камней очень хороши, прекрасное ощущение глубины. Фото не очень хорошее, размытое, и растения должны быть зеленее. Выбор рыб очень хороший для такой композиции. Моя оценка за этот аквариум - 7,7 из 10.

Диего Маринелли (Италия): Красивый скалистый пейзаж с большой глубиной... Прекрасная детальная композиция.

Сергиуш Ковалев (Польша): Интересный эффект. Композиция хорошо сбалансирована. Видно, что аквариум ещё зреет, ещё нужно время для завершения.

Александр Гребенюк (Украина): Отличный горный массив получился в 23 литрах. Прекрасно расположенный хардскейп с использованием только Fissidens fontanus создает реальную природную атмосферу. Очень большую сложность в данном случае создавал подбор рыб. И решение автора использовать Paracheirodon simulans является довольно удачным.

Ким Пулкки (Швеция): Жаль, эта композиция слишком свежая, потому что хардскейп великолепный. Может быть, есть небольшие проблемы с водорослями. Великолепная глубина!

3. Lagum

Балаш Фаркас (Венгрия): Наиболее японское произведение из всех в 2014 году. Всё чёткое и точное, хорошо продуманное, растения расположены удачно. Настоящее маленькое сокровище. Истинный природный аквариум.

Оливер Кнотт (Германия): Отличное сочетание коряг и песка. Также аранжировка крайне глубокая. Поздравляю.

Сергиуш Ковалев (Польша): Отлично использованы коряги в качестве декоративного элемента. Фотография на превосходном уровне. Композиция логичная и гармоничная. Достойное место.

Александр Гребенюк (Украина): Строгий минимализм и идеально выверенные элементы композиции. При всей массивности используемых коряг композиция получилась легкая и воздушная благодаря дизайнерским способностям автора. Отличный тримминг мхов на корягах. Заслуживает внимания и удачно сфотографированные Danio margaritatus, что довольно таки трудно сделать.

Сирий Моресв (Франция): Это первое место в моём рейтинге в этом регионе, так как и хардскейп, и растения, и фото хороши. Хотя выбор анубиасов не очень. Я бы выбрал либо разновидности нано, либо другие растения.

4. Белая тропа

Димитрис Иоанну (Греция): Ущелье выполнено очень хорошо. Растения у вас в очень хорошем состоянии, ухоженные. Хорошая подсветка фона.

Алекс Верес (Румыния): Может быть, недавно подстрижено, но мне всё равно нравится сочетание некоторых не очень обычных растений, например, тонины.

5. Яблоня

Балаш Фаркас (Венгрия): Красиво сделано дерево, идеально подстриженная гидрокотила выглядит необычно. Пейзажу не хватает оригинальности, но благодаря вниманию автора к деталям, хорошему выбору растений и их здоровью получилось замечательное произведение.

Оливер Кнотт (Германия): Это дерево - одно из лучших, что я когда-либо видел, особенно из-за того, что использовано очень необычное растение. Очень здорово!

Штефан Вальтер (Германия): Хорошо сделано. Яблоня в саду. Хороший выбор материалов и растений, и яблоня сделана красиво. Не хватает немного перспективы и глубины скейпа. И снова фото, хотя и прекрасно выполнено, но неоптимально, так как видны углы аквариума и обрезана глубина изображения. Действительно очень плохо. Однако идея очень хорошая.

Серкан Четинколь (Турция): Японская идея очень оригинальная. Дерево реалистичное. Поздравляю.

Сирий Моресв (Франция): Миленько.

6. Свежесть в воздухе

Штефан Вальтер (Германия): Ха! Не новая идея, и, кроме деревьев, всё хорошо сделано. Деревья печально направляют ветви вниз, все до единого. Такое хорошее расположение камней и естественный пейзаж, и такие неестественные деревья. Жаль, но они всё портят.

Альберт Эскриуэла Касерес (Испания): Деревья очень оригинальные, и абсолютно правильно было поиграть с их размером, чтобы получить глубину. Я бы отделил растения от мхов, они очень перемешанные и неплотные в аквариуме. Моя оценка - 7,4 из 10.

Диего Маринелли (Италия): Необычная аранжировка, очень оригинальная и успешная...

Ким Пулкки (Швеция): Очень смелая композиция на мой взгляд. Не мой тип скейпа, но мне нравится новый способ мышления. Продолжайте в том же духе!

7. Водопад

Штефан Вальтер (Германия): Прежде всего фото ошеломляющее. И расположение камней очень естественное и напоминает настоящие водопады, которые я видел ранее. Этот особый аспект позволяет остальной части скейпа быть довольно незахватывающей, что снова даёт пространство для основного элемента.

Штефан Хуммель (Германия): Несколько дней назад я был в поездке по Германии. Такие сцены часто можно было сфотографировать. Мастерский хардскейп!

Алекс Верес (Румыния): Потрясающий маленький аквариум. Водопад чрезвычайно реалистичный. Хорошая работа.

8. Тень колоды

Балаш Фаркас (Венгрия): Очень интригующий акваскейп, слишком много видов растений. Композиция и настроение подчёркивают дикость. Несмотря на беспорядок, ему удалось попасть в десятку лучших. Поздравляю.

Ким Пулкки (Швеция): Ещё один хороший пример того, как правильно выбрать растения. Великолепная композиция!

9. Безмятежность

Серкан Четинколь (Турция): Прекрасная композиция из камней. Думаю, что правая сторона недостаточно яркая. Поздравляю.

10. Тихий лес

Димитрис Иоанну (Греция): Ваш аквариум производит впечатление букета со всеми оттенками зелёного. Очень ухоженно, растения полны здоровья.

Западная Европа

1. Храм сакуры

Балаш Фаркас (Венгрия): Поздравляю. Этот акваскейп я поставил на второе место. Пожалуй, единственный аквариум с зелеными водорослями, где проблема лишь усиливает настроение. Действительно оригинально. На самом деле естественно. Вот что такое природный аквариум. Мне нравится.

Димитрис Иоанну (Греция): Скалистые горы выполнены очень успешно. Правильный выбор камней и песка для этого проекта. Штрихи зелени на скалах замечательные.

Альберт Эскриуэла Касерес (Испания): По-моему, победитель этого конкурса, конечно, этот аквариум, в котором ухожена даже самая маленькая деталь, расположение камней отличное, и выбор растений и их посадка замечательные. Камни расположены очень хорошо, и переход от передних к задним камням отличный. Не хватает рыб, в этом аквариуме очень хорошо смотрелись бы Paracheirodon simulans или Axelrodia Blue. Моя личная оценка этого аквариума - 8,4 из 10.

Диего Маринелли (Италия): Удивительный горный пейзаж в небольшом кубе.

Алекс Верес (Румыния): Впечатляющая композиция из камней. Если бы только растения были на том же уровне...

Александр Гребенюк (Украина): Данная работа мне напомнила скалистые массивы Крыма с горными пионами на скалах. Горные пионы такого же цвета, как и Neocaridina heteropoda var. Sakura в работе автора.

Ким Пулкки (Швеция): Лучший пример того, как создать глубину в аквариуме. Вы бы сотворили чудо в большом объёме, я думаю. Просто здорово!

2. Река кремнезёма

Балаш Фаркас (Венгрия): Я поставил его на третье место. Замечательная композиция, прекрасный хардскейп. Мох использован действительно естественно. Белый кремневый песок и прекрасно сгруппированная галька на правой стороне немного портит ощущение естественности.

Альберт Эскриуэла Касерес (Испания): Структура акваскейпа очень гармоничная, и тропа расположена очень хорошо, хотя она слишком светлая для выбранных декораций. Креветки великолепные. Растения должны быть более ухоженными, и их слишком много на переднем плане. Моя личная оценка этого аквариума - 6,7 из 10.

Сергиуш Ковалев (Польша): Отличная композиция. Заметно внимание к деталям. Креветки отлично подходят для композиции.

Серкан Четинколь (Турция): Фотография хороша. Хороший дизайн, но думаю, цвет гальки не сочетается с цветом остальных камней. Поздравляю.

Александр Гребенюк (Украина): В этой работе мне запомнился вогнутый внутрь главный камень и удачное решение в расстановке хардскейпа. Гармоничная и приятная работа. Яркие Caridina cf. cantonensis Red Crystal в данном случае не бросаются в глаза, а являются удачным дополнением композиции.

Ким Пулкки (Швеция): Очень хорошая и простая композиция из камней. Недурно!

3. Фангорн

Оливер Кнотт (Германия): Замечательное произведение искусства! Идеальный симбиоз камней, коряг и растений. Поздравляю.

Штефан Хуммель (Германия): Аранжировка с большим волнением и динамикой. Направление камней и коряг гармонично.

Димитрис Иоанну (Греция): Дикий пейзаж, который хочется изучить. Очень хорошо оформлено, материалы выбраны правильно, заметен надлежащий уход, и освещение очень хорошее.

Диего Маринелли (Италия): Оригинальная работа, красивый проход в центре композиции.

Серкан Четинколь (Турция): Рыбы расположены восхитительно, пропорции прекрасные. Может быть, нужно было контролировать рост растения Ceratopteris? Поздравляю.

Ким Пулкки (Швеция): Очень загадочно и темно, как Фангорн! Не нравится отверстие/пещера, но остальное шикарно, мне нравится!

4. Нанострана

Оливер Кнотт (Германия): Очень необычная аранжировка, но холм с красивыми растениями в отличном состоянии прекрасен.

Штефан Хуммель (Германия): Разнообразие растений в очень красивой композиции. Аранжировка производит впечатление ботанического сада под водой.

Димитрис Иоанну (Греция): Это оформление не принадлежит к направлению акваскейпа, это просто сад, прекрасный сад с буйством красок. Очень чисто, очень здоровые растения, мне очень нравится.

Сергиуш Ковалев (Польша): Очень классная идея оформления. Аквариум выглядит очень естественно. Нужно отметить выбор растений и их состояние. Заслуженное место.

Серкан Четинколь (Турция): Растения абсолютно здоровые. Но разрозненный дизайн. Может быть, добавить рыб? Поздравляю.

Александр Гребенюк (Украина): Выполнение невыполнимого. В данной композиции сплелись и удачно дополняют друг друга абсолютно разноплановые растения. 15 видов растений, и как гармонично смотрится композиция. Кто говорил, что эхинодорусы сложно использовать в акваскейпе? Смотрите и учитесь. Может быть мы видим и зарождение нового направления в акваскейпе - Икебана.

Сирий Моресв (Франция): У нас тут ещё один оригинальный аквариум с точки зрения композиции хардскейпа, выбора и посадки растений. Похоже на букет. Плохо, что нет никакой живности, она бы добавила больше жизни и яркости картинке, в таком случае аквариум мог бы попасть на первые места моего рейтинга.

5. Дорога длинна и трудна

Штефан Хуммель (Германия): Мощный камень справа в этом пейзаже усиливает напряжённость. Сцена фотографирована очень хорошо, рыбы находятся непосредственно перед доминирующей центральной точкой.

Диего Маринелли (Италия): Эта работа кажется идеальной: естественность, элегантность, гармония в композиции, совершенное использование растений, прекрасный контраст между бледно-зелёным на фоне и тёмно-зелёным мхом... Великолепное фото...

Сергиуш Ковалев (Польша): Хорошо выбраны камни. Мох даёт интересный эффект. Место было бы намного выше, если бы вы правильно поработали над третьим планом. Я добавил баллы за хороший подбор рыб.

Сирий Моресв (Франция): Очень красивый аквариум, сбалансированный, в хорошем состоянии.

6. Brugues

Балаш Фаркас (Венгрия): Очень естественный акваскейп, благодаря несколько необычному соотношению для наноаквариума у него большой потенциал. Качество фотографии подкачало, она всё портит. Я бы оценил этот прекрасный пейзажик намного выше, если бы не качество фотографии. Поздравляю автора - идеальное видение наноформата.

Альберт Эскриуэла Касерес (Испания): Структура гор по обе стороны этой аранжировки хорошая, хотя тропа не совсем определена. Растения должны быть более ухоженными, и фотография могла быть лучше, она не очень хорошая. Моя оценка этому аквариуму - 6,1 из 10.

7. Затерянная арка

Штефан Вальтер (Германия): Хорошая идея, и даже есть великолепные детали на дереве, но местами не очень получилось. Катушки тут лишние. Поскольку арка состоит, очевидно, из 2 частей, это потерялось. Фон выбран удачно, но на мой взгляд не впечатляет, так как нет ничего "затерянного" в этой арке, как ожидалось. Фото, кстати, могло быть и лучше.

Алекс Верес (Румыния): Хороший "пейзаж с деревом", умело сделан. Аквариум напоминает мне обложку книги с японскими сказками. Ветка дерева и риккардия усиливают это ощущение.

8. Пещера

Оливер Кнотт (Германия): Дикая, но очень красивая аранжировка.

Сирий Моресв (Франция): Ещё один оригинальный аквариум с красивыми красками. Жаль, что нет структуры в посадке растений, и ковёр из хемиантуса пока не так хорош.

10. Мирное место

Алекс Верес (Румыния): Красивые растения, и в целом приятно посмотреть.

15. Таинственная пещера

Штефан Вальтер (Германия): Идея пещеры как таковой вообще неплоха. Мне такое нравится. Но выбор камней и неясный вход в пещеру сильно портят пейзаж. Нависающий мох - правильная идея, но только для пещеры, не более. Передний план скучноват. Тем не менее, растения выглядят здоровыми. Фотография неряшливая, и освещение должно быть более точным. Совсем нет глубины, хотя она должна быть, и на самом деле это легко выполнимо.

22. Корень

Штефан Вальтер (Германия): Фото: оставленные детали фильтра внутри во время фотографирования не украшают изображение. Ухоженность и выбор растений, как и их размещение, сомнительны, а корень, как следует из названия, не является центральным элементом произведения. Концепции не видно.